《杜甫草堂十九》

    人儿现在于，

    因此而来的未来。

    人就会看见，

    厌倦的外面，

    凌乱，地上的草木。

    在春天，你差一点点

    就因为一个杜撰的原因

    迷失了自我。

    而在语言的讲述之中，

    我获悉到了你的安然。

    冲着绿色，

    呕吐出来它们的。

    冲着意义，

    直到这个今夜从傍晚开始。

    那时候还没有结束的一切，

    我像草木一样注视着。